Popup calendrier simple vs Popup calendrier avancée

Comment personnaliser les messages d'aide ?